
Maquinário Pesado
Alinhe os boletins de serviço traduzidos com os manuais aprovados, os modelos de máquinas afetados, os nomes dos componentes, os procedimentos alterados e as revisões substituídas.
Por Terralíngua · 13 min de leitura

Maquinário Pesado
Prepare digitalizações e PDFs de equipamentos antigos para tradução, incluindo verificação do material original, recriação de documentos, revisão de desenhos e arquivos multilíngues de fácil manutenção.
Por Terralíngua · 15 min de leitura

Maquinário Pesado
Planeje a tradução do roteiro técnico, das legendas e da narração para manter a consistência com controles, demonstrações e instruções na tela em todos os idiomas.
Por Terralíngua · 17 min de leitura