INFORMATIVA SUI COOKIE

Utilizziamo i cookie per contribuire a migliorare l’esperienza di navigazione utente nel nostro sito web, https://www.terralingua.net. La presente informativa sull’uso dei cookie tra il dispositivo dell’utente e il nostro sito web fa parte integrante della politica di tutela della privacy di Terralíngua. Ci preme inoltre offrire una descrizione dettagliata dei servizi di terze parti di cui ci avvaliamo e che possono inserire cookie nei loro servizi. È importante notare che i servizi di terze parti non sono disciplinati dalla nostra politica.

Se non si vogliono accettare i cookie provenienti dal nostro sito web, occorre configurare il proprio browser in modo da rifiutarli. https://www.terralingua.nettuttavia, è bene tenere presente che la disabilitazione dei cookie potrebbe limitare l'accesso a determinati contenuti e servizi.

1. Che cos’è un cookie?

Un cookie è una piccola porzione di dati che un sito web memorizza sul dispositivo dell'utente al momento della visita; normalmente contiene informazioni sul sito stesso, un identificatore univoco che permette al sito di riconoscere il browser dell’utente quando ritorna; dati aggiuntivi che servono allo scopo del cookie e alla durata del cookie stesso.

I cookie sono utilizzati per abilitare alcune funzionalità (ad es., l’accesso), per monitorare l’utilizzo del sito (ad es., l’analisi), per memorizzare le impostazioni dell'utente (ad es., il fuso orario, le preferenze di notifica) e per personalizzare i contenuti (ad es., la pubblicità, la lingua).

I cookie impostati dal sito web che si sta visitando sono normalmente definiti "cookie di prima parte" e di solito tracciano solo l’attività dell’utente su quel particolare sito. I cookie impostati da altri siti e società (ad es., da terze parti) sono chiamati "cookie di terze parti" e possono essere utilizzati per tracciare la navigazione dell'utente su altri siti web che si avvalgono del servizio delle stesse terze parti.

2. Tipi di cookie e come li usiamo

2.1 Cookie essenziali

I cookie essenziali sono indispensabili per l’esperienza di navigazione, poiché abilitano funzionalità fondamentali come l’accesso utente, la gestione dell’account, i carrelli per gli acquisti, nonché l’elaborazione dei pagamenti. L’utilizzo dei cookie essenziali consente di abilitare funzionalità specifiche sul nostro sito web.

2.2 Cookie di prestazione

I cookie di prestazione sono impiegati per tracciare le modalità di utilizzo di un sito web durante la visita, senza raccogliere informazioni personali sull'utente. In genere, queste informazioni sono anonime e aggregate ai dati raccolti da tutti gli utenti del sito. Ciò consente alle aziende di comprendere i modelli di utilizzo dei visitatori, identificare e diagnosticare i problemi o gli errori che gli utenti possono incontrare e prendere decisioni strategiche più informate per migliorare l'esperienza complessiva da parte del loro pubblico di riferimento. I cookie di prestazione possono essere impostati dal sito web visitato (cookie di prima parte) o dai servizi di terze parti. Sul nostro sito utilizziamo cookie di prestazione.

2.3 Cookie di funzionalità

I cookie di funzionalità sono utilizzati per raccogliere informazioni sul dispositivo dell'utente e su qualsiasi impostazione da questi configurabile sul sito web che sta visitando (come le impostazioni della lingua e del fuso orario). Grazie a queste informazioni, i siti web possono erogare all’utente contenuti e servizi personalizzati, migliorati o ottimizzati. I cookie di funzionalità possono essere impostati dal sito web visitato (cookie di prima parte) o dai servizi di terze parti. Sul nostro sito adoperiamo i cookie di funzionalità per alcune funzioni selezionate.

2.4 Cookie di profilazione/pubblicità

I cookie di profilazione/pubblicità sono utili a determinare i contenuti promozionali più pertinenti e appropriati per l'utente e i suoi interessi. I siti web se ne possono avvalere per proporre pubblicità mirata o per limitare il numero di volte in cui viene visualizzato un annuncio pubblicitario. In questo modo le aziende possono migliorare l’efficacia delle proprie campagne e la qualità dei contenuti presentati all’utente. I cookie di profilazione/pubblicità possono essere impostati dal sito web visitato (cookie di prima parte) o dai servizi di terze parti. I cookie di profilazione/pubblicità impostati da terzi possono essere utilizzati per tracciare la navigazione dell'utente su altri siti web che si avvalgono dello stesso servizio di terze parti. Sul nostro sito non è previsto questo tipo di cookie.

2.5 Cookie di terze parti sul nostro sito

Sui nostri siti web possiamo impiegare società e soggetti terzi, ad esempio, fornitori di analisi o partner di contenuti. A queste terze parti concediamo l'accesso a informazioni selezionate allo scopo di svolgere compiti specifici per nostro conto. Esse possono altresì impostare dei cookie (cookie di terze parti) per erogare i servizi che forniscono. I cookie di terze parti possono essere impiegati per tracciare la navigazione dell'utente su altri siti web che si avvalgono dello stesso servizio di terze parti. Poiché non abbiamo alcun controllo sui cookie di terze parti, questi non sono contemplati nella informativa sui cookie di Terralíngua.

3. Il nostro impegno sulla privacy di terze parti

Noi esaminiamo le politiche di tutela della privacy di tutti i nostri fornitori terzi prima di reclutare i loro servizi, per essere certi che le loro pratiche siano in linea con le nostre. Non coinvolgeremo mai intenzionalmente servizi di terze parti che possano compromettere o violare la privacy dei nostri utenti.

4. Come controllare o rifiutare i cookie

Se non l'utente non desidera accettare i cookie provenienti dal nostro sito web, può configurare il proprio browser in modo da rifiutarli. La maggior parte dei browser è configurata per accettare i cookie per impostazione predefinita, ma è possibile regolare queste impostazioni per rifiutare tutti i cookie o per ricevere un avviso quando un sito cerca di impostare o aggiornare un cookie.

Se si naviga sui siti web da più dispositivi, potrebbe essere necessario aggiornare le impostazioni su ogni singolo dispositivo.

Sebbene alcuni cookie possano essere bloccati con un impatto minimo sull'esperienza di navigazione in un sito web, il blocco di tutti i cookie può comportare l'impossibilità di accedere a determinate funzioni e contenuti nei siti visitati.

Terralíngua Traduzioni | Informativa sui cookie Informativa sull’uso dei cookie nel sito web di Terralíngua politica, cookie
© 2025 Terralingua Corp.