PARTENARIAT ET INTÉGRATION DE TERRALÍNGUA AVEC WPML
WPML ou « WordPress Multilingual Plugin » permet de créer et d’exécuter des sites Web multilingues de façon simple et rapide.
Afin de pouvoir prendre en charge la localisation WordPress, Terralíngua est devenue partenaire WPML et bénéficie ainsi d’une intégration complète avec WPML. Ce partenariat s’appuie sur des valeurs communes comme la qualité, la sécurité et la fiabilité.
Par le passé, nos clients avaient des difficultés à travailler avec WordPress lorsqu’il fallait créer différentes versions de langue, mais la localisation avec WPML est facile car elle intègre tous les thèmes, plugins et développeurs de pages. Elle permet également aux sites de nos clients d’utiliser le référencement multilingue (SEO) car les traductions sont reliées entre elles, ce qui permet de définir des métadonnées de référencement pour la traduction.
Cette intégration permettra à nos clients d’envoyer plus facilement leurs contenus à traduire. Les clients devront installer le plugin principal WPML Multilingual CMS sur leur site Web. Deux autres plugins leur donneront la possibilité de a) se connecter à Terralíngua (WPML Translation Management plugin) et de b) traduire les chaînes de l’interface (WPM String Translation). Ces plugins sont téléchargeables sur wpml.org en créant un compte.
Pour créer un compte et connaître les tarifs, rendez-vous sur WPML Multilingual CMS. Si cette solution vous intéresse, nous vous recommandons de profiter de la garantie 30 jours, satisfait ou remboursé, en achetant et testant le plugin WPML afin de voir comment il fonctionne avec votre site d’entreprise.
L’enregistrement et l’installation des plugins est rapide et simple. Une fois les plugins installés, vous verrez Terralíngua sous l’onglet Translation Services de la page WPML -> Translation Management. Si vous n’avez pas de clé API à connecter, vous pouvez contacter votre représentant Terralíngua ou nous envoyer un message sur notre site Web.
Une fois connectés, à chaque fois que vous aurez besoin d’un devis de traduction, Terralíngua recevra une notification automatique. Vous pourrez envoyer vos contenus à traduire et recevoir vos livraisons. Pour plus d’informations, voir ici.
En intégrant cette solution à son workflow, Terralíngua souhaite offrir à ses clients une approche fluide et simplifiée pour la traduction de leurs sites WordPress.